یقیں محکم، عمل پیہم، محبت فاتح عالم

یقیں محکم، عمل پیہم، محبت فاتح عالم
جہادِ زندگانی میں ہیں یہ مردوں کی شمشیریں

Yaqeen muhkam, amal peham, mohabbat faateh-e-alam,
Jihad-e-zindagani mein hain yeh mardon ki shamsheerain,

یقین کی پختگی، دائمی عمل، دنیا کو فتح کرنے والی محبت
زندگی کی جدوجہد میں یہ ہیں مردوں کی تلواریں

Firmness of belief, eternal action, love that conquers the world,
In the holy war and struggle of life – these are the swords of men,

علامہ محمد اقبال

Allama Muhammad Iqbal